1
00:00:53,799 --> 00:00:56,290
Oo nga pala, maghintay ng kaunti, kaya ko.

2
00:00:56,990 --> 00:00:57,990
salamat po.

3
00:01:19,989 --> 00:01:23,240
Gayunpaman, ang pagluluto ay hindi maganda.

4
00:01:23,804 --> 00:01:25,980
Hindi ako nagbibiro, sa lahat. hindi totoo yan.

5
00:01:26,120 --> 00:01:27,120
mukhang masarap.

6
00:01:28,910 --> 00:01:29,910
Mag-e-enjoy akong magkaroon nito.

7
00:01:46,720 --> 00:01:47,720
Oo, masarap.

8
00:01:50,340 --> 00:01:51,600
Napakabait ni Nao.

9
00:01:53,919 --> 00:01:55,640
Uy, Tatay, subukan mo rin.

10
00:02:03,900 --> 00:02:05,940
Ang bitter. ha?

11
00:02:06,100 --> 00:02:07,240
hindi totoo yan.

12
00:02:07,600 --> 00:02:08,600
masarap.

13
00:02:08,950 --> 00:02:12,900
Si Nao ay maingat at mabait kaya naman ang sabi niya masarap daw.

14
00:02:13,620 --> 00:02:14,260
Dad, anong nangyari?

15
00:02:14,261 --> 00:02:15,261
Hindi ganoon ang kaso.

16
00:02:15,420 --> 00:02:16,720
Hindi mo kailangang pilitin ang iyong sarili.

17
00:02:23,530 --> 00:02:24,530
Paumanhin.

18
00:02:26,110 --> 00:02:30,190
Tatlong buwan na ang nakalipas mula nang pumanaw ang aking ina, at wala pa akong nagawang tipikal ng isang magulang.

19
00:02:31,970 --> 00:02:33,890
Dad, anong meron?

20
00:02:33,910 --> 00:02:34,910
Ngayong araw.

21
00:02:37,450 --> 00:02:44,450
Hindi, hindi ko siya tunay na magulang, kaya hindi ko alam kung ano ang gagawin.

22
00:02:46,340 --> 00:02:47,450
Wag mong sabihin yan.

23
00:02:48,530 --> 00:02:51,530
Sa tingin ko siya ang tunay kong ama.

24
00:03:02,265 --> 00:03:03,940
Mahal kita, Tatay.

25
00:03:06,705 --> 00:03:09,640
Tatlong buwan na ang lumipas mula nang mamatay ang aking ina.

26
00:03:11,830 --> 00:03:16,800
Anak ako ng nanay ko at walang kadugo sa tatay ko.

27
00:03:18,790 --> 00:03:26,540
Inaalagaan ako ng tatay ko na parang sariling anak.
Siya ay nag-aalaga sa akin ng buong pag-aalaga.

28
00:03:29,760 --> 00:03:30,760
Hoy, Nao.

29
00:03:31,210 --> 00:03:33,120
Kung hindi ka mabilis kumain, babagsak ka sa pag-aaral.

30
00:03:33,780 --> 00:03:34,780
totoo naman.

31
00:03:39,090 --> 00:03:40,200
Anong oras ka babalik ngayon?

32
00:03:41,060 --> 00:03:42,240
Mga 9 o'clock siguro.

33
00:03:43,320 --> 00:03:44,320
9 o'clock?

34
00:03:44,800 --> 00:03:45,800
Medyo gabi na.

35
00:03:46,900 --> 00:03:47,900
Boyfriend mo ba?

36
00:03:49,260 --> 00:03:50,260
Hindi.

37
00:03:50,680 --> 00:03:51,760
Shopping kasama ang mga kaibigan.

38
00:03:53,260 --> 00:03:54,260
totoo ba?

39
00:03:55,400 --> 00:03:56,460
Hindi mo naman siguro boyfriend yun.

40
00:03:58,520 --> 00:03:59,520
Iba na ngayon.

41
00:04:01,600 --> 00:04:02,600
nakikita ko.

42
00:04:06,780 --> 00:04:10,240
Kapag nagka-boyfriend ka, kailangan mong protektahan siya mula sa iyong ama.

43
00:04:11,060 --> 00:04:16,740
Mabuti naman dahil ang tatay mo ang magdedesisyon kung ito ba ang nararapat o hindi.

44
00:04:18,899 --> 00:04:20,620
Nag-aalala na ako.

45
00:04:23,610 --> 00:04:26,870
Cute na si Nao kaya nag-aalala ako.

46
00:04:37,130 --> 00:04:41,510
Ilang taon na ang lumipas mula noon, at naging miyembro ako ng lipunan at nakakuha ng trabaho.

47
00:04:46,130 --> 00:04:47,210
At nakahanap din ako ng fiancé.

48
00:04:48,630 --> 00:04:51,130
Papa papayag ka bang magpakasal?

49
00:04:54,490 --> 00:04:55,490
ayos lang.

50
00:04:56,620 --> 00:04:58,490
Nagustuhan ito ni Kenji.

51
00:05:01,630 --> 00:05:04,110
Naiintindihan ko, kung ang daming sinasabi ni Nao.

52
00:05:05,875 --> 00:05:06,875
Salamat, Tatay.

53
00:05:12,380 --> 00:05:18,860
Kenji-kun, aprubahan ko ang kasal, ngunit kung nalulungkot ka kay Nao, hindi ko ito pababayaan.

54
00:05:22,490 --> 00:05:23,490
oo.

55
00:05:24,400 --> 00:05:26,230
Siguradong papasayahin kita.

56
00:05:37,840 --> 00:05:39,360
Sa ngayon, magaan ang loob ko.

57
00:05:39,740 --> 00:05:41,280
Ito ay talagang mabuti. mabuti.

58
00:05:41,520 --> 00:05:44,240
Ako ay mas nasasabik kaysa sa malapit na akong maging isang ama.

59
00:05:45,180 --> 00:05:46,400
sabi ko okay lang.

60
00:05:47,290 --> 00:05:48,290
Pakiramdam ko lalabas na ang puso ko sa dibdib ko.

61
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
Kinabahan ako.

62
00:05:52,480 --> 00:05:55,360
Sabihin mo sa akin, sa ganitong paraan. Kung sinabi ko sa iyo, walang laro.

63
00:05:55,740 --> 00:06:01,340
Pagkatapos noon, nagpakasal kami at nagsimulang manirahan sa aking ama.

64
00:06:01,640 --> 00:06:02,400
yun lang. Oo oo.

65
00:06:02,560 --> 00:06:03,560
yun lang.

66
00:06:04,720 --> 00:06:05,120
ha?

67
00:06:05,240 --> 00:06:05,620
sa ganitong paraan?

68
00:06:06,160 --> 00:06:06,700
sa ganitong paraan?

69
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Ito.

70
00:06:12,550 --> 00:06:13,550
Hayaan mo na lang.

71
00:06:15,330 --> 00:06:15,730
ha?

72
00:06:15,731 --> 00:06:16,731
ikaw ba?

73
00:06:18,290 --> 00:06:19,290
Yay!

74
00:06:23,430 --> 00:06:24,110
Mahina.

75
00:06:24,270 --> 00:06:25,270
mahina?

76
00:06:28,310 --> 00:06:31,420
Kung tutuusin, hindi na ako mananalo, pero na.

77
00:06:33,120 --> 00:06:37,000
Well, dahil nanalo ako, ano ang dapat kong gawin para sa iyo?

78
00:06:37,160 --> 00:06:37,420
ha?

79
00:06:37,675 --> 00:06:39,640
Aba, parang ganun, ha?

80
00:06:39,920 --> 00:06:40,920
Larong parusa.

81
00:06:41,940 --> 00:06:43,120
Pagkatapos, piliin si Naoki.

82
00:06:54,940 --> 00:06:55,940
tumahimik ka.

83
00:06:56,380 --> 00:06:57,380
Chu?

84
00:06:58,280 --> 00:06:58,640
ha?

85
00:06:59,060 --> 00:06:59,540
Chu?

86
00:06:59,900 --> 00:07:00,260
ha?

87
00:07:00,280 --> 00:07:01,380
Hindi ba punishment game yun?

88
00:07:02,100 --> 00:07:03,600
Eh, okay lang ba?

89
00:07:04,400 --> 00:07:05,400
Ito ba ay isang laro ng parusa?

90
00:07:08,220 --> 00:07:09,960
Uy, higit pa.

91
00:07:10,080 --> 00:07:10,340
ha?

92
00:07:10,620 --> 00:07:11,620
okay lang ba?

93
00:07:18,080 --> 00:07:19,280
Mayroon bang punishment game para dito?

94
00:07:19,640 --> 00:07:20,000
ano?

95
00:07:20,001 --> 00:07:21,001
ha?

96
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
Ano ang susunod?

97
00:07:23,270 --> 00:07:24,270
Sa susunod, oo.

98
00:07:29,170 --> 00:07:30,170
Ito rin ay namumukod-tangi.

99
00:07:30,320 --> 00:07:31,320
Lahat ng ito?

100
00:07:32,080 --> 00:07:33,080
na,

101
00:07:35,800 --> 00:07:36,000
Hindi.

102
00:07:36,560 --> 00:07:37,000
kasinungalingan?

103
00:07:37,300 --> 00:07:39,060
Hindi pwedeng totoo yan. Oh, ayan na.

104
00:07:40,020 --> 00:07:41,700
Paano mo ito inaayos?

105
00:07:41,800 --> 00:07:42,800
Oo.

106
00:07:50,810 --> 00:07:54,720
Hindi nagtagal ang gayong masayang pagsasama.

107
00:08:54,020 --> 00:08:55,020
Ang sarap sa pakiramdam.

108
00:08:56,120 --> 00:08:57,120
Oo.

109
00:09:57,180 --> 00:09:58,180
dilaan ko.

110
00:11:34,479 --> 00:11:35,479
Mangyaring gawin ito ng maayos.

111
00:11:35,620 --> 00:11:36,620
ha?

112
00:11:37,840 --> 00:11:39,940
Hindi ito. Ito na.

113
00:11:40,080 --> 00:11:40,920
sorry.

114
00:11:41,020 --> 00:11:42,020
Pakiusap.

115
00:11:47,040 --> 00:11:48,040
Eh, ganito?

116
00:12:09,490 --> 00:12:10,490
Okay, see you then.

117
00:12:12,549 --> 00:12:14,570
Ito ay nagiging mas mahusay, kaya hayaan natin ito bilang ay.

118
00:12:14,690 --> 00:12:15,010
ha?

119
00:12:15,339 --> 00:12:17,630
Hay, nagpanting ang tenga ko.

120
00:12:25,209 --> 00:12:26,010
Dahan dahan lang muna.

121
00:12:26,210 --> 00:12:27,210
Oo.

122
00:12:29,730 --> 00:12:30,070
Sigh.

123
00:12:30,650 --> 00:12:31,650
Sigh.

124
00:12:40,320 --> 00:12:41,320
Sigh.

125
00:12:43,200 --> 00:12:43,520
Hmm.

126
00:12:43,760 --> 00:12:44,760
Hmm.

127
00:12:51,265 --> 00:12:52,265
Sigh.

128
00:12:56,039 --> 00:12:57,970
Hoy, hawakan mo rin ang mga utong ko.

129
00:12:58,390 --> 00:12:59,390
Hmm.

130
00:13:00,330 --> 00:13:01,330
Sigh.

131
00:13:01,810 --> 00:13:03,011
Hmm. Sa

132
00:13:18,540 --> 00:13:19,540
Pero, ngayon.

133
00:13:27,440 --> 00:13:28,720
Ah, ang sarap sa pakiramdam.

134
00:13:41,200 --> 00:13:42,200
Ay, grabe.

135
00:13:44,574 --> 00:13:45,574
Sandali lang, ako.

136
00:13:45,680 --> 00:13:47,960
Natahimik ako kaya lalabas na ako.

137
00:13:51,380 --> 00:13:52,180
mabuti.

138
00:13:52,329 --> 00:13:54,181
Ay, grabe. Hindi pa.

139
00:14:08,260 --> 00:14:09,260
Ugh.

140
00:14:28,349 --> 00:14:31,550
Hey, hindi ka ba madalas na naglalaway kanina?

141
00:14:32,290 --> 00:14:32,690
ha?

142
00:14:32,889 --> 00:14:35,070
Well, hindi iyon totoo.

143
00:14:36,949 --> 00:14:39,990
Kasi, alam mo, ginagawa ko lang.

144
00:14:41,459 --> 00:14:44,130
Well, pagod na ako kaya hindi ko mapigilan.

145
00:14:46,439 --> 00:14:50,830
Kahit na sabihin mo na, ang sex ay isang pagpapahayag ng pag-ibig.

146
00:14:52,919 --> 00:14:56,250
Gusto ko ring makatanggap ng higit pa sa pagmamahal ni Kenji.

147
00:14:59,029 --> 00:15:03,230
Hay, ano ang dapat kong gawin?

148
00:15:04,750 --> 00:15:05,750
ha?

149
00:15:12,419 --> 00:15:19,420
Hmm, mas sinisisi niya ako at dinilaan niya ako doon.

150
00:15:23,684 --> 00:15:24,980
Ginawa nila ito noon para sa akin.

151
00:15:26,200 --> 00:15:27,200
Hmm.

152
00:15:28,560 --> 00:15:33,940
Noon, sinubukan kong magustuhan siya ni Nao kaya pinilit ko ang sarili ko.

153
00:15:36,059 --> 00:15:38,660
Sa totoo lang, hindi talaga ako mahilig magdila.

154
00:15:41,079 --> 00:15:42,540
In the first place, hindi ba ito lugar para dilaan?

155
00:15:43,829 --> 00:15:44,900
Naninigas ako kapag naiihi ako.

156
00:15:47,760 --> 00:15:48,760
yun lang.

157
00:15:50,079 --> 00:15:51,660
Dinilaan kita.

158
00:15:54,789 --> 00:15:56,300
Kung ganoon, hindi na ako makikipag-sex.

159
00:15:57,180 --> 00:15:58,180
matutulog na ako.

160
00:15:58,840 --> 00:15:59,840
Ah, magandang gabi.

161
00:16:19,504 --> 00:16:23,160
Simula ng insidenteng iyon ay nabawasan na ang usapan ng mag-asawa.

162
00:16:38,430 --> 00:16:39,430
pupunta ako.

163
00:16:40,740 --> 00:16:41,810
Oo, mangyaring pumunta.

164
00:16:58,219 --> 00:16:59,590
Isa pa, hindi maganda ang pakiramdam ko lately.

165
00:17:01,519 --> 00:17:04,790
Hindi ko masyadong nakakausap si Kenji, kaya iniisip ko kung may nangyari.

166
00:17:07,504 --> 00:17:08,504
wala naman.

167
00:17:09,209 --> 00:17:10,209
Huwag kang mag-alala.

168
00:17:12,019 --> 00:17:15,450
Matagal ko nang pinapanood si Nao kaya naiintindihan ko.

169
00:17:17,199 --> 00:17:18,450
May ginawa ba sayo si Kenji?

170
00:17:22,810 --> 00:17:23,170
okay ka lang ba.

171
00:17:23,519 --> 00:17:24,519
Dahil ito ay tungkol sa isang mag-asawa.

172
00:17:27,049 --> 00:17:28,530
Kami na mismo ang magso-solve.

173
00:17:50,819 --> 00:17:56,850
Mula noon, imbes na ayusin ay patuloy na nasira ang relasyon ng mag-asawa.

174
00:17:58,929 --> 00:18:06,930
Sa kanilang mga araw na walang pasok, hindi na sila lumalabas nang magkasama, at si Kenji ngayon ay pumupunta sa pachinko nang mag-isa.
Ito ay.

175
00:18:08,610 --> 00:18:11,390
Upang punan ang kalungkutan na iyon, ako...

176
00:18:33,990 --> 00:18:35,470
sulat

177
00:19:55,460 --> 00:19:56,461
Ipinagbili ko ito. ha?

178
00:22:27,330 --> 00:22:29,051
Well, pag-upo ko, well, well. a.

179
00:23:22,620 --> 00:23:23,620
a.

180
00:23:26,820 --> 00:23:27,820
a.

181
00:23:30,120 --> 00:23:31,120
oh

182
00:24:00,629 --> 00:24:02,050
Tatay, ano bang sinasabi mo?

183
00:24:25,039 --> 00:24:27,270
Ang sarap. napaka

184
00:24:45,459 --> 00:24:46,459
Kapag masaya ako.

185
00:24:47,510 --> 00:24:48,510
sa

186
00:25:03,420 --> 00:25:04,481
Si Mato ay isang bata na gusto ko. hindi.

187
00:26:01,529 --> 00:26:03,800
Ako lang ang masaya. ah...

188
00:26:35,300 --> 00:26:37,740
salamat...

189
00:26:43,790 --> 00:26:44,790
okay,

190
00:26:50,380 --> 00:26:51,380
galing sakin!

191
00:26:51,660 --> 00:26:53,320
Ang sakit ng braso ko.

192
00:27:55,739 --> 00:27:56,739
Magandang trabaho

193
00:28:01,519 --> 00:28:03,060
Si Mr.

194
00:31:24,930 --> 00:31:27,170
Mangyaring magpahinga...

195
00:31:28,090 --> 00:31:29,090
Maliit

196
00:31:34,634 --> 00:31:35,930
Mangyaring magpahinga...

197
00:33:03,340 --> 00:33:05,560
Mangyaring magpahinga...

198
00:33:39,709 --> 00:33:45,880
4 na oras...

199
00:33:50,490 --> 00:33:58,490
4 na oras

200
00:34:24,739 --> 00:34:25,739
...

201
00:34:32,409 --> 00:34:33,409
Lumingon...

202
00:34:37,755 --> 00:34:42,659
Lumingon... teka...

203
00:34:44,360 --> 00:34:45,360
Okay...

204
00:34:46,440 --> 00:34:47,440
Pakiramdam ang iyong mga paa...

205
00:34:54,639 --> 00:34:55,639
sandali lang...

206
00:35:01,000 --> 00:35:02,690
Ay hindi...

207
00:36:08,240 --> 00:36:09,240
na...

208
00:36:12,380 --> 00:36:13,380
masyadong

209
00:36:36,380 --> 00:36:37,790
dilaan ko ito...

210
00:36:38,950 --> 00:36:39,950
na

211
00:36:44,310 --> 00:36:45,310
...

212
00:36:59,980 --> 00:37:03,240
Kailangan kong gumawa ng higit pa sa dilaan lang...

213
00:38:14,520 --> 00:38:18,540
Well...

214
00:39:12,460 --> 00:39:13,660
na...

215
00:41:23,450 --> 00:41:25,210
na...

216
00:41:26,070 --> 00:41:27,070
na

217
00:41:37,100 --> 00:41:38,961
...na...

218
00:42:50,100 --> 00:42:54,880
Samudai's Performance...napangiti ako...

219
00:42:54,980 --> 00:42:57,760
tiyak na pagkain

220
00:43:11,320 --> 00:43:12,320
Wala akong kahit ano, pero...

221
00:43:12,550 --> 00:43:13,550
Alice at A muling pagsilang...

222
00:43:50,760 --> 00:43:51,840
May iiwan ako dito.

223
00:43:52,240 --> 00:43:53,240
Sa aking bibig...

224
00:43:53,760 --> 00:43:54,760
machete...

225
00:43:56,660 --> 00:43:58,620
Tumaas ba talaga?

226
00:43:58,621 --> 00:43:59,621
Hindi...

227
00:44:00,800 --> 00:44:03,020
Masakit...

228
00:44:21,530 --> 00:44:22,530
Ilagay natin ulit.

229
00:48:03,860 --> 00:48:04,640
Pareho mong ipapatong ang iyong mga paa sa sahig sa susunod na hakbang. Wala pa akong nakitang plastik na ito sa gitna niya.

230
00:48:05,020 --> 00:48:06,020
ako

231
00:48:25,770 --> 00:48:29,251
Mahalagang marinig ang iyong boses. Kasi nanginginig ako pag lumalabas yung ulo ko sa description. Nabubuhay tayo at tinatangkilik ito.

232
00:48:38,610 --> 00:48:38,890
Ano sa tingin mo?

233
00:48:39,130 --> 00:48:40,190
nirerespeto kita.

234
00:48:49,720 --> 00:48:52,360
tatay

235
00:49:35,750 --> 00:49:43,750
Nililinis ko ito ngayon, kaya pasensya na, sorry, sorry,
Sorry, sorry.

236
00:50:13,540 --> 00:50:17,600
Tinawid ko ang linya kasama ang aking ama.

237
00:50:21,820 --> 00:50:23,880
Ngunit ito ay isang kasiyahang hindi ko kailanman naramdaman.

238
00:50:37,810 --> 00:50:38,810
Ah, tama na.

239
00:50:39,750 --> 00:50:40,750
male-late ako ngayon.

240
00:50:42,260 --> 00:50:43,260
Lalabas ako para uminom kasama ang mga kasamahan ko.

241
00:50:48,360 --> 00:50:49,360
Mangyaring pumunta.

242
00:51:09,200 --> 00:51:10,200
Hey.

243
00:51:10,690 --> 00:51:14,240
Alam mo, kahapon, um, iyon.

244
00:51:16,540 --> 00:51:17,540
pupunta ako.

245
00:51:21,100 --> 00:51:22,100
Bilang karagdagan.

246
00:52:00,230 --> 00:52:01,230
Ang kahapon ay masama.

247
00:52:09,750 --> 00:52:17,750
Sa totoo lang, akala ko ay masama, ngunit ang pag-uusap nina Kenji at Nao noong gabing gusto niyang mamatay...
Nakikinig ako.

248
00:52:20,510 --> 00:52:28,510
Hinayaan lang ni Kenji si Nao, at the end, mukhang malungkot si Nao.
nakita ko na.

249
00:52:36,430 --> 00:52:39,910
Ngunit iyon ay maaaring isang dahilan.

250
00:52:42,600 --> 00:52:48,790
Sa totoo lang, maaaring nagseselos siya sa pagkuha kay Nao ni Kenji.

251
00:52:49,230 --> 00:52:51,890
Hindi, hindi,

252
00:53:53,020 --> 00:54:00,970
Kae

253
00:55:42,740 --> 00:55:50,390
Le, magpahinga ka muna...

254
00:55:52,630 --> 00:56:03,390
Mangyaring magpahinga sandali... Mangyaring magpahinga ng maikling...

255
00:57:52,040 --> 00:57:55,960
Mangyaring magpahinga...

256
00:58:21,120 --> 00:58:22,520
pangkat

257
01:00:36,580 --> 01:00:37,580
Mangyaring magpahinga...

258
01:02:35,590 --> 01:02:39,380
Umupo ka sa mukha ko.

259
01:03:04,510 --> 01:03:05,510
ngunit,

260
01:03:51,560 --> 01:03:52,721
Sa akin, hindi ko kayang humawak ng maraming tao. Pero bumalik na ako sa pwesto ko.

261
01:04:15,670 --> 01:04:16,670
ako

262
01:04:21,060 --> 01:04:22,690
lakas ng loob ko.

263
01:04:22,790 --> 01:04:23,810
Mangyaring magpahinga ng kaunti.

264
01:05:25,915 --> 01:05:26,915
Mangyaring pumunta at bumuti ang pakiramdam.

265
01:05:33,800 --> 01:05:35,340
magandang gabi.

266
01:05:39,170 --> 01:05:40,420
oh

267
01:05:48,320 --> 01:05:56,320
Magandang gabi.

268
01:06:46,990 --> 01:06:47,990
Tinutulungan siya ni Person X...

269
01:06:55,870 --> 01:06:56,870
halos,

270
01:07:03,540 --> 01:07:05,160
Ayusin ang mga piraso ng kahoy sa dibdib.

271
01:07:06,890 --> 01:07:11,200
Sinimulan kong iligtas ang karamihan sa mga tao sa ganitong paraan.

272
01:07:22,060 --> 01:07:24,040
Nakuha ko ang stick at tinanggap ito ng may puwang, ngunit

273
01:08:05,840 --> 01:08:11,271
Natatakot ako minsan. mamimiss kita...

274
01:08:20,210 --> 01:08:22,120
Ano ang dapat kong gawin...

275
01:09:37,390 --> 01:09:39,850
drop down

276
01:09:43,899 --> 01:09:44,899
...

277
01:14:27,915 --> 01:14:32,780
Uy, pasensya na kung palagi kitang nililinis.

278
01:14:36,150 --> 01:14:38,080
Naglalaro na naman ba si Kenji ng pachinko ngayon?

279
01:14:53,420 --> 01:14:54,420
Pawis na pawis ka noh?

280
01:14:59,400 --> 01:15:00,420
ama.

281
01:15:05,320 --> 01:15:06,360
hindi ba maganda?

282
01:15:11,240 --> 01:15:16,510
After that, we called out the act without Kenji's eyes.

283
01:15:18,610 --> 01:15:22,510
Lalo akong nahuhumaling sa tatay ko.

284
01:16:31,650 --> 01:16:32,850
Ugh.

285
01:17:20,920 --> 01:17:22,320
Woo, hindi.

286
01:18:10,780 --> 01:18:12,780
Oh, ano ang dapat kong gawin?

287
01:18:12,781 --> 01:18:13,781
Ay, ang init.

288
01:18:15,260 --> 01:18:16,260
a,

289
01:18:24,730 --> 01:18:25,730
sorry.

290
01:18:28,950 --> 01:18:31,270
Mangyaring huwag maging marahas.

291
01:18:31,430 --> 01:18:32,430
Ugh.

292
01:18:36,290 --> 01:18:37,990
Mangyaring magpahinga...

293
01:18:42,610 --> 01:18:43,610
Mangyaring magpahinga...

294
01:19:28,570 --> 01:19:30,490
Gaya ng hinulaang kanina... Magandang gabi...

295
01:20:20,640 --> 01:20:21,640
Maliit

296
01:20:31,220 --> 01:20:32,250
Mangyaring magpahinga.

297
01:20:47,230 --> 01:20:49,290
Mangyaring ibaba ang iyong mga paa.

298
01:20:53,600 --> 01:20:54,960
Mangyaring maupo.

299
01:20:58,370 --> 01:21:06,370
huminga.

300
01:21:27,280 --> 01:21:28,280
2 minuto...

301
01:21:51,200 --> 01:21:52,200
Masakit.

302
01:21:54,260 --> 01:21:55,260
Ang lakas ng pakpak ng manok.

303
01:21:57,060 --> 01:21:58,060
Hindi ito titigil.

304
01:22:00,880 --> 01:22:01,880
Gawin mo ang iyong makakaya.

305
01:22:43,190 --> 01:22:44,190
Madali tayong mag-isa.

306
01:22:47,120 --> 01:22:48,601
Mag-isa akong iinom ngayon. hilagang korea

307
01:22:54,630 --> 01:22:56,270
Isa ako sa mga taong mahilig maglakbay.

308
01:23:18,130 --> 01:23:22,950
At pinaniwalaan iyon ni Imagawa. Kaya naman iniisip niyo na mahalaga ito.

309
01:23:37,550 --> 01:23:39,070
Dalangin namin ang iyong presensya sa mga mahal namin.

310
01:23:43,080 --> 01:23:44,080
mahal namin kayo

311
01:23:50,680 --> 01:23:51,680
Mangyaring magpahinga...

312
01:24:00,580 --> 01:24:01,860
Mangyaring magpahinga...

313
01:24:51,160 --> 01:24:53,000
Mangyaring magpahinga...

314
01:25:49,010 --> 01:25:52,441
Mangyaring magpahinga para sa isang hakbang lamang...magpahinga hanggang...

315
01:26:29,670 --> 01:26:30,670
Mangyaring magpahinga sandali.

316
01:26:30,800 --> 01:26:33,090
Ngayon inirerekumenda kita.

317
01:26:35,150 --> 01:26:36,150
dito

318
01:26:47,780 --> 01:26:55,380
So, kami na

319
01:27:06,830 --> 01:27:07,830
tinutulungan kita.

320
01:27:08,020 --> 01:27:09,020
ako

321
01:27:16,300 --> 01:27:18,880
Oo

322
01:27:31,290 --> 01:27:34,590
naiintindihan kita.

323
01:27:55,880 --> 01:27:57,460
Para sa mga 100 yen, lahat ay naroroon, panoorin ang video na ito.

324
01:28:00,980 --> 01:28:02,500
Mangyaring panoorin ang pangalawang video at magsaya sa bawat isa.

325
01:28:05,375 --> 01:28:13,200
Gusto kong makakita ng bagong video, kaya kinunan ko ng video ang paborito kong video.

326
01:28:14,780 --> 01:28:20,920
Gusto kong panoorin ang paborito kong video, kaya ibinuka ko ang aking bibig...

327
01:28:47,480 --> 01:28:48,480
Masarap ang pakiramdam...

328
01:28:50,570 --> 01:28:52,230
Bilang paggunita sa huling araw ng aking ama...

329
01:28:54,200 --> 01:28:55,200
Umupo...

330
01:29:09,300 --> 01:29:10,300
Legs, akyat ka dito...

331
01:29:43,960 --> 01:29:45,080
Masarap sa pakiramdam...

332
01:29:45,180 --> 01:29:49,220
Ang sarap sa pakiramdam...

333
01:30:30,620 --> 01:30:31,620
Higit pa rito...

334
01:30:32,610 --> 01:30:33,610
ano?

335
01:30:34,590 --> 01:30:37,650
Actually...naka-promote ako sa kumpanya ko...

336
01:30:38,950 --> 01:30:40,110
tama yan...

337
01:30:40,470 --> 01:30:41,470
Mabuti...

338
01:30:45,450 --> 01:30:47,590
Hanggang ngayon...I'm sorry...

339
01:30:49,410 --> 01:30:50,170
anong nangyari?

340
01:30:50,400 --> 01:30:51,400
Biglang...

341
01:30:53,310 --> 01:30:54,310
Hindi...

342
01:30:55,095 --> 01:30:58,690
Hanggang ngayon, kahit anong hirap ko, kahit anong hirap ko, wala akong makuhang resulta...

343
01:31:01,010 --> 01:31:03,310
Maaaring medyo matamlay...

344
01:31:06,235 --> 01:31:08,930
Kaya iniwan ko si Nao mag-isa...

345
01:31:11,130 --> 01:31:12,310
Mr. Kenji...

346
01:31:15,795 --> 01:31:19,230
Pero dahil sinuportahan ako ni Nao ng walang sinasabi...na-promote ako...

347
01:31:21,010 --> 01:31:25,050
Kaya simula ngayon...mas aalagaan ko pa si Nao...

348
01:32:44,910 --> 01:32:46,950
Oo... oo...

349
01:32:48,090 --> 01:32:49,090
Oo...

350
01:32:56,230 --> 01:32:57,230
gawin...

351
01:33:19,490 --> 01:33:20,490
Oo...

352
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
Hoy, Nao...

353
01:33:43,230 --> 01:33:44,230
Una sa lahat, mula sa tuktok ng pantalon...

354
01:33:55,740 --> 01:33:56,720
Gagawin ko ito ng ilang beses?

355
01:33:56,721 --> 01:33:57,721
Oo...

356
01:34:00,180 --> 01:34:02,841
Sa wakas, mas mahusay na subukang magsuot ng Ginax mula sa simula. Manatiling matatag... ngayon...

357
01:34:07,580 --> 01:34:08,700
Kailangan ko na yata pumunta sa scorecon...

358
01:34:09,920 --> 01:34:11,000
Hindi ko alam kung bakit hindi rin nagde-deliver si kitsukana, pero tinignan ng teacher ang scorecon at inisip na motivpass ito sa taong detta at sinabi sa akin sa vivo...hindi ito masisira.

359
01:34:11,001 --> 01:34:12,001
May isang tao na maaaring medyo nag-aalala ako.

360
01:34:23,770 --> 01:34:24,920
Ano ang sasabihin mo mamaya, Ada?

361
01:34:25,280 --> 01:34:26,280
Kaya...

362
01:34:32,080 --> 01:34:33,080
15 segundo na ng butas mula sa ibaba...

363
01:34:46,900 --> 01:34:47,900
Ang sarap sa pakiramdam.

364
01:35:56,515 --> 01:35:57,515
sobrang saya ko.

365
01:36:19,640 --> 01:36:20,640
ako

366
01:36:31,860 --> 01:36:32,400
ay napakasaya.

367
01:36:32,600 --> 01:36:33,600
Sumakit ang balat ko.

368
01:36:35,320 --> 01:36:36,320
ako

369
01:36:50,720 --> 01:36:58,620
Hato

370
01:37:02,580 --> 01:37:03,580
Nag-init din.

371
01:38:07,290 --> 01:38:08,850
Mahirap magtrabaho kapag holiday.

372
01:38:10,580 --> 01:38:11,580
Yanao, makinig ka sa akin.

373
01:38:12,510 --> 01:38:15,730
Medyo tumanda na ako, kaya mas marami pa akong trabaho nitong mga nakaraang araw.

374
01:38:15,965 --> 01:38:16,965
Ay, tama na.

375
01:38:17,930 --> 01:38:18,930
Pakiramdam ko ay maayos na ang takbo.

376
01:38:19,250 --> 01:38:20,250
buti naman.

377
01:38:21,085 --> 01:38:22,350
Salamat din kay Yanao.

378
01:38:22,830 --> 01:38:23,830
ha?

379
01:38:24,990 --> 01:38:25,990
anong nangyari?

380
01:38:26,805 --> 01:38:28,530
Sabi kasi ni Yanao eh.

381
01:38:28,970 --> 01:38:29,970
talaga?

382
01:38:30,190 --> 01:38:30,710
masaya ako.

383
01:38:31,050 --> 01:38:32,050
Ah, tama na.

384
01:38:32,150 --> 01:38:34,970
Ito ay ang weekend holiday sa mainland, kaya bakit hindi ka pumunta sa isang lugar sa unang pagkakataon sa ilang sandali?

385
01:38:35,430 --> 01:38:35,750
talaga?

386
01:38:36,150 --> 01:38:37,150
Saan ako dapat pumunta?

387
01:38:39,490 --> 01:38:40,490
May gusto ka bang puntahan?

388
01:38:40,780 --> 01:38:41,780
Eh naguguluhan ako.

389
01:38:42,070 --> 01:38:44,010
Isang drive o isang aquarium?

390
01:38:44,510 --> 01:38:45,890
Isang drive o isang aquarium, ang dalawang pagpipilian na iyon?

391
01:38:46,670 --> 01:38:47,670
Ano ang dapat kong gawin?

392
01:38:49,020 --> 01:38:50,670
Kaya, pumunta tayo sa isang aquarium.

393
01:38:51,010 --> 01:38:51,330
Oo.

394
01:38:51,790 --> 01:38:52,650
Okay, nagpasya.

395
01:38:52,790 --> 01:38:53,790
Oo, inaabangan ko ito.

396
01:38:54,050 --> 01:38:55,050
Inaasahan ko ito.

397
01:38:56,490 --> 01:38:57,530
Okay, aquarium.

398
01:39:00,855 --> 01:39:05,190
Ah, pagkatapos ay pupunta si Nao, oras na. Oo, mangyaring pumunta.

399
01:39:06,610 --> 01:39:07,610
sasama ako.

400
01:39:09,470 --> 01:39:09,950
pupunta ako.

401
01:39:10,150 --> 01:39:11,150
Mangyaring pumunta.

402
01:39:19,240 --> 01:39:20,240
ama.

403
01:40:07,300 --> 01:40:09,100
Mukhang maganda ang takbo nila Kenji lately.

404
01:40:12,400 --> 01:40:13,400
Oo.

405
01:40:23,800 --> 01:40:24,800
Dad, anong meron?

406
01:41:02,530 --> 01:41:07,380
Mas maganda ang pakiramdam ko sa tatay ko kaysa kay Kenji.

407
01:41:13,590 --> 01:41:14,590
Bilang karagdagan.

408
01:42:14,560 --> 01:42:15,900
Hoy, tingnan mo si tatay.

409
01:42:30,520 --> 01:42:31,600
ama.

410
01:42:31,760 --> 01:42:32,760
ha?

411
01:42:34,680 --> 01:42:35,680
Tingnan mo.

412
01:42:37,060 --> 01:42:38,060
ah.

413
01:42:38,180 --> 01:42:41,800
Gusto kong ispoil ako ng tatay ko.

414
01:42:43,240 --> 01:42:44,240
ah.

415
01:42:46,260 --> 01:42:47,260
okay lang ba?

416
01:42:57,340 --> 01:42:58,340
Oo.

417
01:43:03,900 --> 01:43:04,900
Oo.

418
01:43:06,600 --> 01:43:07,600
ah.

419
01:43:09,040 --> 01:43:10,040
ah.

420
01:43:10,600 --> 01:43:11,600
ah.

421
01:43:23,810 --> 01:43:24,410
ah.

422
01:43:24,730 --> 01:43:25,330
ah.

423
01:43:25,730 --> 01:43:29,470
Oh, napakasarap sa pakiramdam.

424
01:43:48,420 --> 01:43:49,420
Oo.

425
01:44:01,960 --> 01:44:02,960
Kalimutan mo na

426
01:44:29,170 --> 01:44:38,490
Please keep your eyes open and wave your hands para hindi ka mahuli... Maraming tao, pero nakapikit ng mariin.

427
01:44:51,770 --> 01:44:52,770
Mangyaring bumalik...

428
01:44:59,210 --> 01:45:02,000
Sino ang hindi alam kung ano ang i-enjoy?

429
01:45:03,240 --> 01:45:03,680
Hoy, anong ginawa mo?

430
01:45:03,805 --> 01:45:08,621
Ibig sabihin, ngayon ay ginagalaw na ni Lola ang kanyang puwet at halos hindi na ito maganda sa pakiramdam. Masarap sa pakiramdam...

431
01:45:14,530 --> 01:45:17,890
Dad... so so so so so so so so so so so so so so...

432
01:45:34,750 --> 01:45:36,010
Nakaharap sa likod...

433
01:46:06,340 --> 01:46:07,340
Tatay...

434
01:46:19,500 --> 01:46:20,500
Kahanga-hanga

435
01:46:26,290 --> 01:46:27,290
Napakakulit nito...

436
01:46:36,575 --> 01:46:43,850
Hindi masakit...

437
01:46:52,110 --> 01:46:53,110
Tatay...

438
01:47:14,790 --> 01:47:16,090
Gusto kong uminom ng higit pa ...

439
01:47:42,870 --> 01:47:44,930
Ah... ang sarap sa pakiramdam...

440
01:47:50,740 --> 01:47:54,020
Ah... ang sarap sa pakiramdam...

441
01:48:03,960 --> 01:48:05,090
Tatay...

442
01:48:05,315 --> 01:48:12,210
Dad...paki buksan mo pa...

443
01:48:13,970 --> 01:48:14,970
Oh

444
01:48:20,675 --> 01:48:22,880
ama

445
01:48:27,320 --> 01:48:29,821
...kumain...more...

446
01:48:44,300 --> 01:48:46,761
Higit pa...higit pa...

447
01:48:55,750 --> 01:48:56,870
muli...

448
01:49:45,660 --> 01:49:48,500
Hayaan mong kainin ko rin ang tatay mo...

449
01:49:58,940 --> 01:50:01,960
Mangyaring magpahinga...

450
01:50:02,510 --> 01:50:04,340
Mangyaring magpahinga...

451
01:50:20,180 --> 01:50:25,410
Mangyaring magpahinga...

452
01:50:30,870 --> 01:50:32,070
Nakalimutan ko na ito.

453
01:51:26,310 --> 01:51:29,070
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

454
01:51:52,600 --> 01:51:55,320
Sa ganitong paraan, sa ganitong paraan, buto

455
01:52:06,940 --> 01:52:08,480
Ang sarap sa pakiramdam.

456
01:52:13,180 --> 01:52:14,670
Ang sarap sa pakiramdam.

457
01:53:32,500 --> 01:53:33,900
na

458
01:53:39,850 --> 01:53:42,860
Medyo

459
01:54:03,830 --> 01:54:10,830
magpahinga ka na

460
01:54:14,220 --> 01:54:15,220
Pakiusap.

461
01:54:38,900 --> 01:54:40,800
Mangyaring magpahinga...

462
01:55:42,730 --> 01:55:44,130
na

463
01:56:18,840 --> 01:56:26,690
konting pahinga

464
01:56:34,800 --> 01:56:40,970
Mangyaring gawin ito.

465
01:56:51,280 --> 01:56:52,280
Ang sarap sa pakiramdam!

466
01:57:59,600 --> 01:58:01,950
Ah, ang sarap sa pakiramdam.

467
01:58:02,550 --> 01:58:06,870
Ah, ang sarap sa pakiramdam. malamig...

468
01:58:13,845 --> 01:58:14,970
malamig...

469
01:58:15,120 --> 01:58:16,270
malamig...

470
01:58:19,990 --> 01:58:25,000
malamig...

471
01:58:27,860 --> 01:58:29,740
Malapit na itong umakyat.

472
01:58:57,220 --> 01:59:02,820
Sobrang saya, sobrang saya.

473
01:59:03,470 --> 01:59:05,740
Ganyan ako kagalit.

474
01:59:09,610 --> 01:59:11,640
Napakasarap.

475
01:59:15,600 --> 01:59:18,340
1,2,3,4...

476
01:59:24,520 --> 01:59:25,520
Sobrang saya ko.

477
01:59:26,240 --> 01:59:27,240
Ngayon, hayaan mo na lang.

478
01:59:31,680 --> 01:59:32,680
hindi ko kaya!

479
01:59:49,690 --> 01:59:50,690
wala.

480
01:59:51,280 --> 01:59:52,280
Tingnan mo.

481
02:01:01,170 --> 02:01:01,910
Magsama-sama kayo.

482
02:01:02,030 --> 02:01:03,030
dilaan mo.

483
02:01:04,460 --> 02:01:08,350
Eto, inom.

484
02:01:22,240 --> 02:01:23,240
Ah, sobrang saya ko.

485
02:01:36,760 --> 02:01:38,100
Ilagay ito.

486
02:02:09,680 --> 02:02:11,240
Ah, mahuli...

487
02:02:52,740 --> 02:02:54,220
Lumiko dito, lumiko...

488
02:02:58,120 --> 02:02:59,120
Ah, luha...

489
02:03:18,960 --> 02:03:21,080
Mangyaring magpahinga...

490
02:04:46,640 --> 02:04:47,640
Mangyaring magpahinga

491
02:05:01,260 --> 02:05:02,260
...

492
02:05:51,280 --> 02:05:52,641
Tatay...ah...

493
02:05:53,170 --> 02:05:54,170
pakialam ko...

494
02:05:56,440 --> 02:05:57,440
Ah...

495
02:05:57,760 --> 02:06:00,900
I'm sorry...I'm sorry...nasa Ichigo ako...

496
02:06:02,280 --> 02:06:03,320
Tatay...

497
02:06:42,940 --> 02:06:44,240
dilaan mo titi ko...

498
02:07:12,040 --> 02:07:20,040
Mangyaring magpahinga sandali.

499
02:08:23,270 --> 02:08:24,820
Mangyaring magpahinga sandali.

500
02:09:53,280 --> 02:09:55,120
Mangyaring magpahinga sandali.

501
02:12:11,900 --> 02:12:14,780
Mangyaring magpahinga sandali.

502
02:12:15,140 --> 02:12:16,140
Oo, pagkatapos...


